Aufrufe
vor 1 Jahr

August 2016 airberlin magazin - Der letzte Schrei

  • Text
  • Gourmet
  • Class
  • Sitzplatz
  • Mobile
  • Entertainment
  • Langstrecke
  • Alitalia
  • Apple
  • Petersburg
  • Tourismus
  • Robinson
  • Dog
  • Miami
  • Mallorca
  • Halbmarathon
  • Jersey
  • Topbonus
  • Airberlin
airberlin topbonus

30 DER KIEZ / MONOPOLI

30 DER KIEZ / MONOPOLI „Wenn das weichende Tageslicht das Schloss rosa färbt, ist mein Lieblingsplatz die Bar an derPromenade“ “Monopoli’s waterside castle is coloured pink by the setting sun as couples, families and groups of friends sit on the quay wall” 17 Uhr Lässig eingekleidet Bislang ist Monopoli zum Glück vom Einerlei der weltweiten Ladenketten verschont. Im weiß getünchten Tuffsteingewölbe des Appartamento 54 gibt es lässige Klamotten. Die Auswahl ist überschaubar. Der Laden hat viele kleine Labels im Angebot, die meisten davon aus Italien. Hier gibt es auch coole Strohhüte. Leider stehen mir die überhaupt nicht, sonst hätte ich dort längst einen gekauft. 5pm The casual look Luckily, Monopoli has so far been spared the monotony of global chain stores. Appartamento 54, which is in a whitewashed volcanic stone building, sells a straightforward selection of casual clothes. This shop has lots of independent labels on its shelves, most of them Italian. It also has some very cool straw hats. Unfortunately, they don’t suit me at all, otherwise I’d have bought one ages ago. APPARTAMENTO 54 VINI & PANINI 19 Uhr Aperitivo und Pecorino Zurück an die Piazza Garibaldi zum Aperitivo, mit dem ganz Italien in den Abend startet. Bei Vini & Panini gibt’s dazu Polpette di Pane, frittierte Brotknödelchen, und Pecorino, Schinken und Mortadella auf Olivenholzbrettern. Die Wirtsleute Franco und Alma haben über die Jahre jede Menge Vintage-Mobiliar zusammengetragen, wie alte Straßenschilder, Stühle, Tische und Vitrinen. Daher ist es sehr heimelig. Ich treffe hier Freunde, wir bestellen einen zweiten Drink, der Abend läuft sich warm. 7pm Wine and pecorino I head back to Piazza Garibaldi for an aperitivo that marks the start of every Italian evening. At Vini e Panini the aperitifs are served with polpette de pane fried bread dumplings, pecorino cheese, ham and mortadella pork sausage on olive-wood boards. Over the years, owners Franco and Alma have accumulated lots of vintage furniture, like old street signs, chairs, tables and display cases that create a homely atmosphere. I meet friends, and we order a second drink. The evening’s just getting started. CARLO QUINTO BAR 21 Uhr Moscow Mule auf der Mauer Die Carlo Quinto Bar ist mein Lieblingsplatz an der Hafenpromenade, wenn das weichende Tageslicht das Schloss von Monopoli am Kai rosa färbt. Auf der Kaimauer sitzen Pärchen, Familien und Freundes- Cliquen. Ingwerscharfer Moscow Mule ist angesagt. Vielleicht gönn ich mir zwei. Die Nacht ist ja noch lang. 9pm Ginger spices up the night It’s time for my favourite spot on the harbour promenade as Monopoli’s waterside castle is coloured pink by the setting sun. Couples, families and groups of friends sit on the quay wall. A peppery ginger Moscow Mule from the Carlo Quinto bar is very popular at the moment. I have one, or maybe two, since the night’s still young. PROMENADE airberlin fliegt ab Berlin-Tegel zweimal wöchentlich nonstop nach Bari. Zubringerflüge gibt es von deutschen und internationalen Flughäfen. airberlin flies non-stop from Berlin-Tegel to Bari twice a week. Connecting flights are available from several German and international airports.

Entdecke unsere neuen Hotels auf Fuerteventura Wir denken an Sie www.h10hotels.com / T (34) 902 100 906 / reservas@h10hotels.com Teneriffa · Lanzarote · Fuerteventura · La Palma · Gran Canaria · Mallorca · Costa del Sol · Costa Dorada Riviera Maya (Mexiko) · Punta Cana (Dom. Republik) · Kuba · Barcelona · Madrid · Sevilla · Rom · London · Berlin · Lissabon

airberlin Publikationen

November 2015 airberlin magazin - Halb Haiti folgte meinem Vater nach Miami
Oktober 2015 airberlin magazin - Mal kurz zum Mond
September 2015 airberlin magazin - Ich bin ein Berliner
August 2015 airberlin magazin - Elyas M’Barek
Mai 2015 - airberlin magazin Cosma Shiva Hagen
April 2015 - airberlin magazin - Vielfältiges Curaçao

airberlin Newsletter

Melden Sie sich jetzt für den kostenlosen airberlin Newsletter an und erhalten Sie aktuelle Angebote und Informationen direkt per E-Mail.

Jetzt anmelden und bis zu 20 € sparen

Ansprechpartner

Verlag & Anzeigenmarketing:
Ink
Blackburn House,
Blackburn Road,
NW6 1RZ London
UK

Anzeigenleitung:
Viktoria Hof
+44 [0] 20 76 25 0759
viktoria.hof@ink-global.com
 

Redaktion:
airberlin-redaktion@ink-global.com

airberlin stellt sich vor


Als Deutschlands zweitgrößte Airline ist airberlin weltweit unterwegs und bietet ihren Fluggästen ein dichtes Streckennetz, ein erstklassiges Produkt und eine der jüngsten Flotten Europas.