Aufrufe
vor 1 Jahr

August 2016 airberlin magazin - Der letzte Schrei

  • Text
  • Gourmet
  • Class
  • Sitzplatz
  • Mobile
  • Entertainment
  • Langstrecke
  • Alitalia
  • Apple
  • Petersburg
  • Tourismus
  • Robinson
  • Dog
  • Miami
  • Mallorca
  • Halbmarathon
  • Jersey
  • Topbonus
  • Airberlin
airberlin topbonus

46 JÈRRIAIS / JERSEY

46 JÈRRIAIS / JERSEY „Wir sind wirklich nicht besonders cool“ “We’re really not all that cool” für sie bedeutet? „Überhaupt nichts. Meine Kinder sollen lieber Französisch lernen.“ Eine Urlauberin aus Sydney ist berührt, dass junge Menschen die alten Traditionen auf „so clevere Art und Weise“ am Leben halten. Ein 26-jähriger Einheimischer kauft Kit eine CD ab. „Ich liebe Jèrriais“, schwärmt er. Spricht er es? „Kein Wort.“ Immerhin weiß er nun wohl, was ‚moûtchi‘ bedeutet. Und Kit? Lächelt immer noch, inzwischen aber sichtlich erschöpft. An Tagen wie diesen muss er oft an seine allererste Aktion als Musiker denken. Er war gerade 18, und wollte Geld für einen guten Zweck sammeln. Also hängte er sich auf dem Royal Square an den Füßen auf und spielte Gitarre. „Wenn ich mich auf den Kopf stellen muss, um etwas zu bewegen, dann tue ich es.“ Das hat er sich bis heute bewahrt: „Wenn auch nur ein paar Zuschauer heute auf dem Nachhauseweg über Jèrriais nachdenken, war das allein schon den ganzen Stress absolut wert.“ airberlin fliegt ab Berlin Tegel, Stuttgart und Düsseldorf jeweils einmal wöchentlich nonstop nach Jersey. Zubringerflüge sind von vielen Flughäfen verfügbar airberlin flies to Jersey once a week non-stop from Berlin-Tegel and Stuttgart as well as Düsseldorf. Connecting flights are available from various airports Kit takes a sip of his throat coat then finally seizes the microphone: “Bônsouair, my loves. I want to see a big Jèrriais moshpit going on tonight.” This isn’t Kit’s first time on stage. Some of the audience members sing along to the lyrics. There are bursts of laughter when the band segues into the rhythm of I Like To Move It. Kit’s voice gets more hoarse with every song but the whole room has long-since started dancing in a big circle. The atmosphere is now more Irish pub than Jersey beach club. “That was brilliant!” a local woman tells Kit after the gig. Asked what Jèrriais means to her, she says: “It means nothing to me. I’d rather my kids learnt French.” One holidaymaker from Sydney says it’s touching that young people are keeping the old traditions alive “in such a clever way”. A 26-year-old local buys a CD from Kit, saying: “I love Jèrriais.” So does he speak it? “Not a word.” But at least he now knows what moûtchi means. And Kit? He’s still smiling despite his obvious exhaustion. On days like these he thinks back to his first gig as a musician. He was just 18 years old and wanted to collect money for a good cause. So he hung by his feet in the Royal Square and played his guitar. “If I have to stand on my head to make a difference, I will,” he explains. That was also true today. “I admit, it was a lot of hassle. But if just a few of the audience had fun and are now thinking about Jèrriais, then it was absolutely worth it,“ he says. Am Ende doch geklappt: die Badlabecques spielen ihren Gig im Watersplash Got there in the end: the Badlabecques play their gig at Watersplash

Spiaggia di Tuerredda per informazioni // more info http://goo.gl/0yL1td

airberlin Publikationen

November 2015 airberlin magazin - Halb Haiti folgte meinem Vater nach Miami
Oktober 2015 airberlin magazin - Mal kurz zum Mond
September 2015 airberlin magazin - Ich bin ein Berliner
August 2015 airberlin magazin - Elyas M’Barek
Mai 2015 - airberlin magazin Cosma Shiva Hagen
April 2015 - airberlin magazin - Vielfältiges Curaçao

airberlin Newsletter

Melden Sie sich jetzt für den kostenlosen airberlin Newsletter an und erhalten Sie aktuelle Angebote und Informationen direkt per E-Mail.

Jetzt anmelden und bis zu 20 € sparen

Ansprechpartner

Verlag & Anzeigenmarketing:
Ink
Blackburn House,
Blackburn Road,
NW6 1RZ London
UK

Anzeigenleitung:
Viktoria Hof
+44 [0] 20 76 25 0759
viktoria.hof@ink-global.com
 

Redaktion:
airberlin-redaktion@ink-global.com

airberlin stellt sich vor


Als Deutschlands zweitgrößte Airline ist airberlin weltweit unterwegs und bietet ihren Fluggästen ein dichtes Streckennetz, ein erstklassiges Produkt und eine der jüngsten Flotten Europas.