Aufrufe
vor 1 Jahr

Februar 2016 airberlin magazin - Havannas Hipster

  • Text
  • Airberlin
  • Dhabi
  • Topbonus
  • Berlin
  • Oneworld
  • Falken
  • Flights
  • Etihad
  • Airways
  • Paestum

42 VEREINIGTE ARABISCHE

42 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE / ABU DHABI „Die Falken helfen den Emiratis dabei, ihre Traditionen, Werte und Identität zu bewahren“ Emiraten verboten. Trotzdem ist die Falkenhaltung ein beliebtes Freizeitvergnügen. Die Besitzer der Raubvögel verbringen viel Zeit in den endlosen Weiten der Wüste um Abu Dhabi, wo sie ihren Schützlingen beibringen, kleinere Objekte zu fangen. Oft benutzen sie für das Training GPS-Empfänger und kleine Drohnen. Einige halten damit Erinnerungen an die Vergangenheit aufrecht, so Müller: „Viele der Falkner, deren Tiere wir hier behandeln, lebten als Kinder noch in der Wüste. Heutzutage wohnen sie in einer hypermodernen Metropole. Die Falkenjagd bietet ihnen die Möglichkeit, sich auf ihre Wurzeln zu besinnen und den Bezug zur Wüste nicht zu verlieren. Die Falken helfen ihnen dabei, ihre Traditionen, ihre Werte und ihre Identität zu bewahren.“ Müller ist in Deutschland auf dem Land aufgewachsen. Als Kind hatte sie mit Falken nichts zu Although using falcons to hunt wild animals isn’t legal in the UAE, falconry remains a hugely popular pastime. Falcon owners spend countless hours each week in the vast expanses of desert outside Abu Dhabi, training their precious birds to chase and catch targets, often working with GPS devices and small drones. Dr Müller says it’s their way of connecting with their heritage. “Some of my falconers lived in the desert when they were children and now they live in a hypermodern city, so this is a way of returning to their roots and having a relationship with the desert,” she explains. “Falcons help them preserve their traditions, their values and their identity.” Raised in the German countryside, Dr Müller had a distinctly falcon-free childhood. “I first saw falcons when I was studying veterinary medicine and they captured my heart and my imagination,” she says. She focused on falcon medicine for her PhD thesis in Munich, and after worrying that her niche specialism might lead to a career dead-end (“you can’t survive in Europe if you only know falcons!”) a call came from the Middle East. “I went to Abu Dhabi for a little adventure,” she says. “And I’ve been here ever since.” For somebody who’s devoted their career to falcons, there’s really nowhere else to be. As hospital director, Dr Müller wears many hats, or

43 “Falcons help the Emirati preserve their traditions, their values and their identity” tun. „Meine erste Berührung mit Falken hatte ich während meines Tiermedizin-Studiums, und sie haben sich sofort einen Platz in meinem Herzen erobert.“ Auch ihre Doktorarbeit an der Universität München schrieb sie über die Greifvögel. Erst danach kam bei ihr kurzzeitig Sorge auf, dass diese Spezialisierung ihre Karriere in eine Sackgasse lenken könnte: „In Europa kann man nicht überleben, wenn man sich ausschließlich mit Falken auskennt.“ Doch dann kam ein Anruf aus dem Nahen Osten. „Eigentlich sollte Abu Dhabi nur ein kleines Abenteuer werden“, sagt Müller. „Doch dann bin ich hier geblieben.“ Tatsächlich gibt es wohl kaum einen besseren Arbeitsplatz für jemanden, der auf Falken spezialisiert ist. Als Klinikdirektorin hält Müller Vorträge, schreibt Artikel für Fachzeitschriften und Sachbücher, leitet über 100 Angestellte und übernimmt im OP regelmäßig selbst komplizierte Eingriffe. Darüber hinaus sorgt sie mit dem erfolgreichen – und preisgekrönten – Touristenprogramm der Klinik seit 2007 für einen lebendigen Austausch zwischen den Emiratis und den Besuchern des Landes. „Der kulturelle Austausch gehört zu unseren Aufgaben“, sagt Müller. „Wir erklären, weshalb es in Abu Dhabi dieses große Falkenkrankenhaus gibt, warum Falken das Nationalsymbol sind, und Oben: Emiratis mit ihren Raubvögeln, dessen typische Lebensspanne 15 bis 18 Jahre ist Unten: Dronen kommen beim Training der Falken zum Einsatz Above: Emiratis and their birds of prey, whose average life span is 15 to 18 years Below: Drones are used to train falcons perhaps leather hoods. She speaks at conferences, writes for journals and handbooks, manages over 100 staff, performs the hospital’s most challenging surgeries and, through the hospital’s hugely successful and multi-award-winning tourism programme launched in 2007, creates a bridge between the Emirati people and visitors to their country. “It is our job to help create cultural understanding,” says Dr Müller. “We have an obligation to explain why Abu Dhabi has such a

airberlin Publikationen

November 2015 airberlin magazin - Halb Haiti folgte meinem Vater nach Miami
Oktober 2015 airberlin magazin - Mal kurz zum Mond
September 2015 airberlin magazin - Ich bin ein Berliner
August 2015 airberlin magazin - Elyas M’Barek
Mai 2015 - airberlin magazin Cosma Shiva Hagen
April 2015 - airberlin magazin - Vielfältiges Curaçao

airberlin Newsletter

Melden Sie sich jetzt für den kostenlosen airberlin Newsletter an und erhalten Sie aktuelle Angebote und Informationen direkt per E-Mail.

Jetzt anmelden und bis zu 20 € sparen

Ansprechpartner

Verlag & Anzeigenmarketing:
Ink
Blackburn House,
Blackburn Road,
NW6 1RZ London
UK

Anzeigenleitung:
Viktoria Hof
+44 [0] 20 76 25 0759
viktoria.hof@ink-global.com
 

Redaktion:
airberlin-redaktion@ink-global.com

airberlin stellt sich vor


Als Deutschlands zweitgrößte Airline ist airberlin weltweit unterwegs und bietet ihren Fluggästen ein dichtes Streckennetz, ein erstklassiges Produkt und eine der jüngsten Flotten Europas.