Aufrufe
vor 1 Jahr

Januar 2016 airberlin magazin - Natürlich grün

  • Text
  • Airberlin
  • Larimar
  • Topbonus
  • Hierro
  • Oneworld
  • Airlines
  • Berlin
  • Flights
  • Gates
  • Terminal

12 DER PLAN / EVENTS A

12 DER PLAN / EVENTS A Battaglia delle arance Ivrea, Italien / Italy 6.-9. Februar 2016 storicocarnevaleivrea.it Während die Spanier bei der Tomatina mit Tomaten werfen, greifen die Italiener bei ihrer Battaglia delle arance zu Orangen. Die Schlacht findet in Ivrea statt. 4000 Orangen-Kämpfer würdigen eine Legende aus der Zeit um 1200: Eine Müllerstochter köpfte den Baron – sie wollte ihre Hochzeitsnacht nämlich nicht mit ihm (wie es das geltende Recht vorsah), sondern mit ihrem eigentlichen Ehemann verbringen. Das Volk stürmte daraufhin das Schloss und erklärte Ivrea zur freien Gemeinde. Dieses Ereignis wird beim jährlichen Karneval nachgestellt – seit dem 19. Jahrhundert mit Orangen, weil Mädchen beim Karneval die Früchte auf Jungs warfen, um deren Aufmerksamkeit zu erregen. While the Spanish famously throw tomatoes during La Tomatina, Italians prefer hurling a more sturdy projectile. During the Battaglia delle Arance (Battle of the Oranges), held in the Italian town of Ivrea, some 4,000 orange-chuckers re-enact an ancient legend. Circa 1200, a local miller’s daughter is said to have decapitated a baron who wanted to invoke his right to share her bed on her wedding night. Locals stormed the castle and declared Ivrea a free municipality. Recreating the battle with oranges dates back to the 19th century when girls threw the fruit at young men to get their attention. B Selbstgemachter Orangen- Reiniger / DIY orange cleaner Zutaten / Ingredients: Haushaltsessig / household vinegar Orangen / oranges Einweckglas / preserving jar Sprühflasche / spray bottle Wer es für reine Verschwendung hält, Orangen zu werfen, kann daraus stattdessen einen natürlichen Essigreiniger herstellen. Dazu ein Einweckglas bis zum Rand mit Orangenschalen füllen, weißen Haushaltsessig darauf gießen, verschließen und zwei Wochen lang ziehen lassen. Ab und zu schütteln, und wenn die Flüssigkeit die orange Farbe angenommen hat, in die Sprühflasche geben. Öko und riecht gut. If throwing oranges seems rather wasteful, try making a natural vinegar-based cleaning product out of them instead. Simply fill one preserving jar to the brim with orange peel, pour in some white household-vinegar; seal the jar and leave the liquid to infuse for two weeks, shaking occasionally. Once the liquid has turned an orange colour, pour it into a spray bottle. It’s organic, and smells great.

ZERRES.COM

airberlin Publikationen

November 2015 airberlin magazin - Halb Haiti folgte meinem Vater nach Miami
Oktober 2015 airberlin magazin - Mal kurz zum Mond
September 2015 airberlin magazin - Ich bin ein Berliner
August 2015 airberlin magazin - Elyas M’Barek
Mai 2015 - airberlin magazin Cosma Shiva Hagen
April 2015 - airberlin magazin - Vielfältiges Curaçao

airberlin Newsletter

Melden Sie sich jetzt für den kostenlosen airberlin Newsletter an und erhalten Sie aktuelle Angebote und Informationen direkt per E-Mail.

Jetzt anmelden und bis zu 20 € sparen

Ansprechpartner

Verlag & Anzeigenmarketing:
Ink
Blackburn House,
Blackburn Road,
NW6 1RZ London
UK

Anzeigenleitung:
Viktoria Hof
+44 [0] 20 76 25 0759
viktoria.hof@ink-global.com
 

Redaktion:
airberlin-redaktion@ink-global.com

airberlin stellt sich vor


Als Deutschlands zweitgrößte Airline ist airberlin weltweit unterwegs und bietet ihren Fluggästen ein dichtes Streckennetz, ein erstklassiges Produkt und eine der jüngsten Flotten Europas.