Aufrufe
vor 11 Monaten

Juli 2016 airberlin magazin - Und, Action!

  • Text
  • Airberlin
  • Malta
  • Berlin
  • Mallorca
  • Topbonus
  • Oneworld
  • Airways
  • Gates
  • Etihad
  • Blues

Die Cellulite-Innovation

Die Cellulite-Innovation made in Switzerland Anti-cellulite innovation made in Switzerland Einzigartige Wirkung gegen Cellulite Die skin689 ® Creme Anti-Cellulite fördert die Bildung von Kollagenfasern und elastischen Fasern – das stärkt die Hautstruktur und verbessert die Festigkeit sowie die Elastizität der Haut. Unique effect on cellulite skin689 ® Creme Anti-Cellulite promotes the formation of collagen the skin’s structure and improves its Unabhängige Studien bestätigen Wirksamkeit Independent clinical trials «Ich habe nie an Cellulite-Cremes geglaubt – dann hat mir eine Freundin skin689 empfohlen. Einfach grossartig !» «I never believed in cellulite creams. simply amazing!» Heike Kloss, TV-Schauspielerin, TV actress Jetzt in Ihrer Apotheke in Deutschland oder im Online-Shop auf www.skin689.de erhältlich. Now available in pharmacies across Germany or online: www.skin689.ch

Das Team BOSTON Unsere Flugbegleiter teilen ihre Tipps / Our crew’s top tips 33 INGEBORG GERSTNER ALTER / AGE: 44 STATIONIERT IN: / BASED IN: DÜSSELDORF / DÜSSELDORF „Einfach nur fabelhaft“ – Flugbegleiterin Ingeborg Gerstner ist begeistert von Boston und freut sich daher ungemein, dass airberlin jetzt viermal pro Woche in die Hafenstadt im äußersten Nordosten der USA fliegt. Hier verrät sie, wo der einheimische Käsekuchen am besten schmeckt Flight attendant Ingeborg Gerstner thinks Boston is “just fabulous”. She’s extremely excited that airberlin is flying to the American harbour city four times a week. Here she tells us where to get the best cheesecake cake in town ÜBERBLICKEN Eine Duck Tour ist die schnelle Art, sich einen Überblick zu verschaffen: Ein Amphibienfahrzeug fährt an Land und zu Wasser die wichtigsten Sehenswürdigkeiten ab – witzige Tour-Guides sind inklusive. A DUCK’S-EYE VIEW For that quick first impression take a “duck tour” in an amphibious vehicle that visits the key sights by land and water. The guides are really funny. bostonducktours.com SCHLEMMEN Ich liebe Süßes: Der „Boston Cream Pie“, ein mit Schokolade überzogener Kuchen gefüllt mit Vanillecreme, ist eine richtige Sauerei – sehr lecker im Café Vanille. Noch besser ist nur der Erdbeer-Käsekuchen in der Cheesecake Factory im Prudential Center. SUGAR RUSH I love sweet things like the Boston cream pie, a chocolate-topped cake filled with vanilla cream. It’s a real indulgence. Café Vanille serves up a very delicious version. Its only rival is the strawberry cheesecake at the Cheesecake Factory in the Prudential Center. frenchmemories.com thecheesecakefactory.com MIT DEN DUCK TOURS BOSTON ERKUNDEN EINKLEIDEN Die süßen Lädchen in der Charles Street verkaufen Designs von unabhängigen amerikanischen Designern – oft teuer, doch die verspielten, bestickten Kleider in der Holiday Boutique bekommt man um die 70 Euro. HOLIDAY DRESS Charles Street’s cute stores sell clothes by independent American designers. They can be expensive, but the Holiday Boutique has sweet embroidered dresses from around €70. holidayboutique.net MITBRINGEN Mit einer Sea Salt Candle – also einer Kerze mit Meersalz-Duft – kann man sich Bostons Duft mit nach Hause nehmen. SCENT OF THE SEA You can take the maritime scent of Boston all the way home with you in the shape of a sea salt candle. TANZEN Spät am Abend werden Bostons Bars zu Clubs: dann kommen die Tische weg und machen Platz für die Tanzfläche. Besonders lustig ist die Alibi-Bar, die immer noch wie die Ausnüchterungszelle aussieht, die sie mal war. KNEES UP Boston’s bars double up as nightclubs after dark. Tables are removed to make space for dancefloors. The Alibi Bar is particularly cool and still looks like the drunk tank it once was. alibiboston.com TRINKEN Die Hill Tavern schenkt das Bostoner Samuel Adams Bier aus. Es schmeckt etwas herber und ist daher auch etwas für deutsche Bierfans. GERMAN TASTE The Hill Tavern serves the local Samuel Adams beer. It has a slightly bitter taste that should appeal to German beer lovers. thehilltavern.com ALAMY

airberlin Publikationen

November 2015 airberlin magazin - Halb Haiti folgte meinem Vater nach Miami
Oktober 2015 airberlin magazin - Mal kurz zum Mond
September 2015 airberlin magazin - Ich bin ein Berliner
August 2015 airberlin magazin - Elyas M’Barek
Mai 2015 - airberlin magazin Cosma Shiva Hagen
April 2015 - airberlin magazin - Vielfältiges Curaçao

airberlin Newsletter

Melden Sie sich jetzt für den kostenlosen airberlin Newsletter an und erhalten Sie aktuelle Angebote und Informationen direkt per E-Mail.

Jetzt anmelden und bis zu 20 € sparen

Ansprechpartner

Verlag & Anzeigenmarketing:
Ink
Blackburn House,
Blackburn Road,
NW6 1RZ London
UK

Anzeigenleitung:
Viktoria Hof
+44 [0] 20 76 25 0759
viktoria.hof@ink-global.com
 

Redaktion:
airberlin-redaktion@ink-global.com

airberlin stellt sich vor


Als Deutschlands zweitgrößte Airline ist airberlin weltweit unterwegs und bietet ihren Fluggästen ein dichtes Streckennetz, ein erstklassiges Produkt und eine der jüngsten Flotten Europas.