Aufrufe
vor 2 Jahren

Mai 2015 - airberlin magazin Cosma Shiva Hagen

  • Text
  • Sydney
  • Mallorca
  • Kulturen
  • Hagen
  • Toledo
  • Avila
  • Segovia
  • Escorial
  • Alpen
  • Spanien
  • Airberlin
  • Magazin
  • Topbonus
  • Berlin
  • Sylt
Erfahren Sie im aktuellen airberlin magazin unter anderem, wo Sie in Spanien auf Weltkultur treffen, welche Geheimtipps Mallorca für Verliebte bietet und alles über das faszinierende Reiseziel Sydney.

12 Spanien Spain

12 Spanien Spain airberlin magazin 5 / 2015 Ávila: Noch heute schützt die mächtige mittelalterliche Mauer die Altstadt. Ávila: The imposing medieval walls still protect the old town today. hier einträchtig und schufen ein Zentrum der Toleranz und des Wissens. Erst die Inquisition machte dem Miteinander ein Ende. Dennoch ist in Toledo die Vielfalt noch heute spürbar, besonders in dem von Arabern geschaffenen Mudéjar-Baustil, der sich von hier aus über ganz Spanien verbreitete. Ehemalige Moscheen und Synagogen zeugen von dieser weltweit einmaligen Baukunst. Zum Pflichtprogramm gehören die spätgotische Kathedrale und die mächtige Stadtfestung aus dem 16. Jahrhundert. Und natürlich der ausgiebige Spaziergang durch die Gassen von Toledo, dessen Stadtbild sich seit seinen Blütezeiten kaum verändert hat. Toledo gilt als schönste Stadt Spaniens und war der UNESCO 1986 das Welterbesiegel wert. Aranjuez Die alte Stadt liegt in einem grünen, bewaldeten Tal am Ufer des Tajo. Wenn Madrid im Sommer zu heiß wurde, ließen es sich Spaniens Könige hier in Lustschlössern und großzügigen Gärten gut gehen. Besonders schön: der Jardín de la Isla, ein Park im französischen Stil, angelegt in einer weiten Flussschleife. Gut vorstellen kann man sich den Hofstaat, wie er auf schnurgeraden Wegen im Schatten von Linden und Platanen flanierte und sich amüsierte. Der Park gehört zum Sommerschloss, das sich Philipp II. ab 1561 errichten ließ. Es gilt als eine der heitersten Residenzen hier am Tajo. Originell sind das Porzellankabinett, das Arabische Kabinett und der kleine Salon mit chinesischen Malereien. Das größte Schloss ist der von weitläufigen Gärten umgebene Palast von Aranjuez. Welterbe ist hier keine Stadt, sondern laut UNESCO eine ganze „Kulturlandschaft“ (2001). Alcalá de Henares Don Quijote darf auf dieser Reise nicht fehlen. Auch der Autor des Buches, Miguel de Cervantes, nicht. Dass er in Alcalá geboren wurde, ist in der Stadt unübersehbar, nicht zuletzt wegen der überlebensgroßen Statue auf der Plaza de Cervantes. Ebenso wenig mangelt es an Figuren, die seinen fahrenden Ritter zeigen. Cervantes’ Geburts- haus gehört zu den großen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Genauso wie die Universität, die 1499 als eine der ersten Spaniens gegründet wurde. Ein schlossartiger Prachtbau, der für die Wissensexplosion der Renaissance steht, jener Zeit, die die Antike wiederentdeckte. Zusammen mit der Altstadt Alcalás ernannte die UNESCO dieses Zentrum abendländischer Kultur 1998 zum Welterbe. • Discovering world heritage Madrid is always well worth a visit on its own – but various attractions outside the city boundaries are no less delightful. These include a host of World Heritage sites within easy reach of the Spanish capital. pain boasts natural, cultural and historical riches aplenty, so it’s hardly surprising that UNESCO is kept busy in the country, which ranks second only to Italy in terms of its World Heritage sites – numbering 44 in all. Many of these are situated around Madrid in the heart of the Castile region, which is dotted with Roman remains, Moorish architecture, Christian cathedrals and fascinating relics from Spain’s seafaring past. There is hardly another country in Europe where so many old city structures have survived as evidence of the country’s colourful and chequered past, involving Jewish, Moorish and Christian cultures alike.

airberlin magazin 5 / 2015 13 Aranjuez: Ort der Lustund Sommerschlösser der spanischen Könige. Aranjuez: where the Spanish kings had their pleasure and summer residences. Toledo: Schmelztiegel der Kulturen. Hier die Kirche Santa María la Blanca, ursprünglich eine im maurisch beeinflussten Mudéjar- Stil erbaute Synagoge. Toledo: a melting pot of cultures. Santa María la Blanca was originally a synagogue built in the Moorish-influenced Mudéjar style. Royal Site of San Lorenzo of El Escorial The 16th century saw Spain at the height of its power, thanks to gold and silver from the New World. It was also a fervently Catholic nation. No other edifice expresses these two aspects better than the Royal Residence of El Escorial, some 45 kilometres north-west of Madrid. It was King Philip II who selected the area for a royal palace in 1563. A monastery and a monumental basilica with a crypt where the Spanish kings are buried complete the site, which at the time was considered the eighth wonder of the world. The dome alone stands 90 metres tall. The granite-built complex lies on the edge of the Sierra de Guadarrama: at 33,000 square metres, it is second only to the Vatican Palace in terms of size. It took 21 years to construct Europe’s largest Renaissance building featuring 2,000 chambers, 16 courtyards, 12 cloisters and 88 fountains. Although El Escorial may appear austere from the outside, it harbours treasures aplenty: gilded ceilings, marble and jasper, porcelain and tapestries, plus a valuable collection of paintings, including works by Titian, El Greco, Albrecht Dürer und Hieronymus Bosch. Segovia Although many Roman structures have survived to this day, few are as imposing and, in particular, as intact as the Aqueduct of Segovia. Dating from around 100 AD, its 119 stone arches span the old city at a breathtaking height of 28 metres, with an impressive 813 metres in length. The aqueduct has its outstanding functionality to thank for its longevity – it supplied Segovia with water from Fuente Fría river 18 kilometres away all the way into the 1970s, and was rightly accorded World Heritage status in 1985 along with the old city of Segovia. The city certainly exudes a medieval charm along with a great zest for life, as can be seen when musicians, conjurers and artists congregate in front of the late Gothic Cathedral every evening. All the festivities take place under the watchful eye of the Alcázar, a Gothic castle perched on a rocky crag high above Segovia. Ávila Long-standing fans of castles and fortified towns cannot fail to be astounded by Ávila, which to this day is entirely surrounded by Romanesque walls of some 12 metres in height and two-and-a-half kilometres in length. The walls, which are the best preserved in Europe, feature 88 watch towers and nine gates. Nor has much changed in Ávila itself since the 14th century: it’s a picture-postcard medieval town with monasteries, a Gothic Cathedral and palaces belonging to the Castilian nobility. Saint Theresa, who reformed the Carmelite Order in the 16th century and is said to have performed numerous miracles, spent much of her life in Ávila, which was granted World Heritage status in 1985. Toledo Toledo is also known as the “Jerusalem of the West” and “City of Three Cultures” – a fitting tribute to the old Spanish capital where Jewish, Moorish and Christian cultures co-existed peacefully for centuries, promoting an atmosphere of tolerance and learning. Even though the Inquisition put an end to all this, Toledo’s diversity is still much evident today, particularly in the Mudéjar architecture developed by the Arabs, which subsequently spread throughout Spain. This unique style can be

airberlin Publikationen

November 2015 airberlin magazin - Halb Haiti folgte meinem Vater nach Miami
Oktober 2015 airberlin magazin - Mal kurz zum Mond
September 2015 airberlin magazin - Ich bin ein Berliner
August 2015 airberlin magazin - Elyas M’Barek
Mai 2015 - airberlin magazin Cosma Shiva Hagen
April 2015 - airberlin magazin - Vielfältiges Curaçao

airberlin Newsletter

Melden Sie sich jetzt für den kostenlosen airberlin Newsletter an und erhalten Sie aktuelle Angebote und Informationen direkt per E-Mail.

Jetzt anmelden und bis zu 20 € sparen

Ansprechpartner

Verlag & Anzeigenmarketing:
Ink
Blackburn House,
Blackburn Road,
NW6 1RZ London
UK

Anzeigenleitung:
Viktoria Hof
+44 [0] 20 76 25 0759
viktoria.hof@ink-global.com
 

Redaktion:
airberlin-redaktion@ink-global.com

airberlin stellt sich vor


Als Deutschlands zweitgrößte Airline ist airberlin weltweit unterwegs und bietet ihren Fluggästen ein dichtes Streckennetz, ein erstklassiges Produkt und eine der jüngsten Flotten Europas.