Aufrufe
vor 8 Monaten

März 2017 airberlin Magazin - Obenauf

  • Text
  • Airberlin
  • Hiltl
  • Oneworld
  • Berlin
  • Topbonus
  • Airways
  • Aviv
  • Etihad
  • Hifi
  • Airline

Love is in the air.

Love is in the air. Plattenspieler made in Germany Loving music Plattenspieler „concept“ Ausführung „wood“ 18. – 21.05.2017 Halle 2, E06 / F09 • 01067 Dresden, Radio Körner • 04105 Leipzig, Kolumbus GmbH - Klangvilla • 06108 Halle, JP-electronic • 08060 Zwickau, Hifi Lounge • 10623 Berlin, Max Schlundt Kultur Technik • 10961 Berlin, Phono Phono • 10963 Berlin, Hifi im Hinterhof GmbH • 16303 Schwedt, Hifi-Spezialist-Reiter • 20095 Hamburg, Lichtenfeld Media GmbH • 20457 Hamburg, Auditorium • 21335 Lüneburg, Profi Musik Thomas Melchior • 22175 Hamburg, Hifi Studio Bramfeld • 22880 Wedel, HEAK by Langbehn GmbH • 25348 Glückstadt, Hifi am Fleth • 26316 Varel Jeringhavel, Hörgeräte Kretschmer • 28195 Bremen, Studio 45 • 30159 Hannover, Alex Giese GmbH • 33602 Bielefeld, Hört sich gut an GmbH • 34117 Kassel, AES GmbH • 34317 Habichtswald/Kassel, HiFi Innovationen • 37081 Göttingen, Hifi Stübchen Göttingen • 38106 Braunschweig, Wyrwas Studio Technik GmbH • 40210 Düsseldorf, Hifi Referenz Bauer und Hennig GmbH • 40223 Düsseldorf, Knopf Hifi Technik • 42103 Wuppertal, Audio 2000 Chodak KG • 44805 Bochum, Studio Liedmann • 45131 Essen, AURA-HIFI • 45721 Haltern am See, Radio Philipps • 47918 Tönisvorst, Klang-Form e.K. • 48143 Münster, Auditorium • 48691 Vreden, Your Hifi • 49084 Osnabrück, Ton-Art Studio GmbH • 50968 Köln, HiFi Atelier • 53113 Bonn, Hifi-Linzbach OHG • 55127 Mainz, Analog Natural Sound • 56068 Koblenz, Schmitz Hifi-Video GmbH & Co. KG • 59065 Hamm, Auditorium • 60313 Frankfurt am Main, Hifi – Profis – Frankfurt • 63739 Aschaffenburg, Hifi Dillity • 65185 Wiesbaden, Die HiFi-Profis • 65510 Hünstetten, Black Pearls • 66538 Neunkirchen, Hifi Zenit • 66740 Saarlouis, Hifi Studio Belzer • 68161 Mannheim, Hirsch + Ille Mannheim GmbH • 70178 Stuttgart, Studio 26 • 70195 Stuttgart, HiFi Studio Wittmann • 70469 Stuttgart, mehrmusik! • 76669 Bad Schönborn, media@ home Weckemann • 79098 Freiburg, Hifi & Video Technik Gogler • 80333 München, HEC Store • 81369 München, Hifi Treffpunkt • 81667 München, Hifi Concept • 85055 Ingolstadt, media@home Ostermeier GmbH • 87527 Sonthofen, MHW - Audio GmbH • 88131 Lindau/B., Blank GmbH & Co. KG • 88316 Isny im Allgäu, HiFi Studio Wittmann • 88447 Warthausen, HiFi Aktiv & Radio Becker • 90427 Nürnberg, Kölbl + Kalb GmbH • 91054 Erlangen, Frankonia Hifi • 91575 Windsbach, High End Masterclass • 93047 Regensburg, Klang Galerie • 95213 Münchberg, Hifi Regler • 96050 Bamberg, Mmshop • 97072 Würzburg, Audioladen clearaudio electronic GmbH Spardorfer Straße 150 | D-91054 Erlangen | Fon: +49.9131.40 300 100 | Fax: +49.9131.40 300 119 | info@clearaudio.de | www.clearaudio.de Made in Germany | Nur im autorisierten clearaudio Fachhandel erhältlich. www.analogshop.de aufsess.com

DER PROMI / MATTHIAS SCHWEIGHÖFER 23 Probably America. But I’m a bit worried about where the country is going now that Trump is president. © 2016 PANTALEON FILMS GMBH, WARNER BROS. ENTERTAINMENT GMBH, FOTOGRAF STEPHAN RABOLD Was gefällt Ihnen an den USA? Sie sind landschaftlich toll und so groß, so fantastisch. Die USA sind ein Land der Fantasie. Da ist alles erlaubt, jeder märchenhafte Gedanke ist willkommen. Das war jedenfalls meine Erfahrung, als ich vor sieben Jahren dort war. What do you like about the US? The scenery is amazing there; it’s so big, so fantastic. America is a country of the imagination, because you can do anything there, and every magical thought is welcome. At least that was my experience when I was there seven years ago. Zuletzt waren Sie in den Alpen. Sind Sie eher ein Bergtyp? Am liebsten ist mir die Mischung aus Bergen und Meer – wie in Kapstadt. Aber wenn ich mich entscheiden müsste: Berge. In der Regel ist es da kühler, und es wird einem ein bisschen mehr geboten als nur Sand und Wasser. Your last trip was to the Alps. Are you a mountain type? I think a mixture of mountains and sea is best, like in Cape Town perhaps. But if I had to pick, I’d choose mountains. It’s usually cooler and it’s about more than just sand and sea. Ist Ihr Urlaub normalerweise eher ruhig oder actionreich? Ich versuche, ein wenig zur Ruhe zu kommen, scheitere aber meist kläglich daran. Ich kann nicht bloß faul rumliegen, da kriege ich die Krise. Do your holidays tend to be quiet or more action packed? I usually try to get a bit of peace and quiet, but I always fail. I just can’t lounge around – I go insane. Ist Ihre Lieblingsküche dann auch die amerikanische? Nein, nicht unbedingt. Ich finde es sehr gut, dass man auch in Spanien Schweighöfer vor der Kamera für You Are Wanted und in einer Szene aus der Serie (unten) Schweighöfer filming You Are Wanted and a scene from the series (below) Spaghetti Bolognese bekommt. Und in Frankreich. Und überall sonst. Das ist mir schon sehr wichtig. Ich esse auf jeden Fall sehr gern und sehr viel... So, is your favourite cuisine American too? No, not really. I love the fact that you can get spaghetti Bolognese in Spain, too. And in France. And everywhere, to be honest. It’s very important to me. I love to eat it, and I eat lots of it... ... Spaghetti Bolognese. Genau. Aber ich ernähre mich im Urlaub auch gern landestypisch, weil einem das auch die jeweilige Kultur näherbringt. Obwohl: In Frankreich habe ich mal Andouillette gegessen – eine Darmwurst. Und die riecht auch so. Die hat eher für einen Bruch zwischen mir und der französischen Kultur gesorgt. Spaghetti Bolognese? Yeah, exactly. But I also like to eat the local specialities when I’m on holiday because that also helps you understand the respective culture better. That said, I once ate an andouillette sausage, which is made from pig intestines – as you can tell from the smell. That created a bit of a rift between me and French culture. > „Ich finde es gut, dass man auch in Spanien Spaghetti Bolognese bekommt“ “I love the fact that you can get spaghetti Bolognese in Spain”

airberlin Publikationen

November 2015 airberlin magazin - Halb Haiti folgte meinem Vater nach Miami
Oktober 2015 airberlin magazin - Mal kurz zum Mond
September 2015 airberlin magazin - Ich bin ein Berliner
August 2015 airberlin magazin - Elyas M’Barek
Mai 2015 - airberlin magazin Cosma Shiva Hagen
April 2015 - airberlin magazin - Vielfältiges Curaçao

airberlin Newsletter

Melden Sie sich jetzt für den kostenlosen airberlin Newsletter an und erhalten Sie aktuelle Angebote und Informationen direkt per E-Mail.

Jetzt anmelden und bis zu 20 € sparen

Ansprechpartner

Verlag & Anzeigenmarketing:
Ink
Blackburn House,
Blackburn Road,
NW6 1RZ London
UK

Anzeigenleitung:
Viktoria Hof
+44 [0] 20 76 25 0759
viktoria.hof@ink-global.com
 

Redaktion:
airberlin-redaktion@ink-global.com

airberlin stellt sich vor


Als Deutschlands zweitgrößte Airline ist airberlin weltweit unterwegs und bietet ihren Fluggästen ein dichtes Streckennetz, ein erstklassiges Produkt und eine der jüngsten Flotten Europas.