Aufrufe
vor 11 Monaten

Oktober 2016 airberlin magazin - Die Welt zu Füßen

  • Text
  • Brooklyn
  • Newyork
  • Mallorca
  • Kino
  • Nepal
  • Orlando
  • Familienurlaub
  • Familienzeit
  • Familie
  • Berlin
  • Topbonus
  • Airberlin

Geld

Geld zurück für jeden Einkauf! Ganz entspannt bis zu 12% Cashback für Ihre nächste Buchung! 10 € BONUS-CASHBACK! * Kostenlos anmelden unter aktionen.shoop.de/reise Geld sparen mit shoop.de! Mit Cashback von shoop.de bekommen Sie bei jedem Online-Einkauf und jeder Buchung bares Geld zurück. ▶ ▶ ▶ ▶ Cashback bei über 2.000 Partnern Auszahlung bereits ab 1 Euro 100% Kostenlos Exklusive Rabatte und Aktionen So einfach geht‘s: Kostenlos anmelden und Shop wählen Wie gewohnt online einkaufen Cashback für den Einkauf bekommen * Das Bonus-Cashback wird für den ersten Einkauf über min. 10€ gutgeschrieben. Der Einkauf muss innerhalb von 7 Tagen nach der Anmeldung erfolgen. Der Bonus wird verfügbar, sobald das Cashback für den Einkauf verfügbar wird.

Das Team ORLANDO Unsere Flugbegleiter teilen ihre Tipps / Our crew’s top tips 37 ROLAND RUSKO ALTER / AGE: 56 STATIONIERT IN: / BASED IN: DÜSSELDORF / DÜSSELDORF „Disney, Sonnenschein und Spaß“, so beschreibt Roland Rusko Orlando. Er ist ein ganz großer Themenpark-Fan. Wenn er Pu den Bär leibhaftig vor sich sieht, schlägt sein Herz höher. Hier erzählt er über Raketenstarts und Plastikflamingos “Disney, sunshine and fun,” is how Roland Rusko describes one of his favourite destinations, Orlando. The flight attendant finds himself in roller coaster heaven every time he visits the American city and he loves meeting Winnieh-the-Pooh and Co. We caught up with him to talk about the best Orlando has to offer, from rocket launches to plastic flamingos STAUNEN In Orlando wird man auch als Erwachsener wieder zum Kind. Mein Mann und ich waren bei einem Besuch innerhalb von sieben Tagen in fünf verschiedenen Themenparks. Das war wie ein Parkrausch. In den MGM Studios in Disneyworld am Haus der Golden Girls aus der gleichnamigen amerikanischen TV-Serie vorbeizulaufen, das hat schon was. A RECURRING THEME You discover your inner child in Orlando. My husband and I went to five different theme parks in seven days on one visit. It was a theme park marathon. Walking past the Golden Girls’ house from the eponymous American TV show at MGM Studios in Disney World is quite something. disneyworld.disney.go.com PROBIEREN Mir schmeckt die Louisiana Küche, die auch in Florida verbreitet ist: frische Burger, viel Schärfe. Die Atmosphäre in den TGI Fridays Restaurants ist immer toll. Bei der Größe der Portionen reicht oft eine Vorspeise. Wer für Nachtisch Platz hat, sollte die ortstypi- sche Keylime Pie kosten. SPICE UP YOUR FRIDAYS I enjoy Louisiana cuisine, like spicy burgers, available throughout Florida. The TGI Fridays restaurants tend to be as lively as the food. The size of the portions means a starter is often enough. But try keylime pie, the typical local dessert, if you can. tgifridays.com SPACE CENTER CAPE CANAVERAL ZUHÖREN Tanzen geht nicht, weil ich so unbeweglich bin wie eine Eisenbahnschiene. Bei Musik halte ich mich an den Mainstream. Im Autoradio in Orlando höre ich am liebsten die Hits auf dem Sender Star 94.7. HIT RADIO I don’t dance because I’m as stiff as a plank. When it comes to music, I keep it mainstream and listen to the Star 94.7 station’s hits on the car radio. 947-star.com MITBRINGEN „Kitsch as kitsch can“ ist mein Motto, und mit rosafarbenen Plastikflamingos kommt Florida-Flair in den Blumentopf daheim. TICKLED PINK “Kitsch as kitsch can,” is my motto. Pink plastic flamingos give the flowerpots at home a touch of Florida. Mietwagen nehmen – nichts ist fußläufi g DO: Rent a car – it‘s hard to get around on foot Am Wochenende in die Mall – das ist nur mühsam DON’T: Go to the mall on a weekend – it‘s a drag ERLEBEN Zwei, drei Autostunden nördlich von Orlando sind die Okefenokee-Sümpfe. Aufpassen vor den Schnappschildkröten dort. Die sind noch bissiger als die Riesenalligatoren. Spannend ist das Kennedy Space Center am Cape Canaveral. Als ich da war, startete gerade eine Saturn V Rakete. Die war fast so groß wie der Kölner Dom. Das hat mich sehr beeindruckt. SNAP CHAT The Okefenokee Swamp is a two to three-hour drive north of Orlando. Beware of the common snapping turtles. They’re more likely to bite than the alligators. The Kennedy Space Center at Cape Canaveral is just as exciting. A Saturn V rocket was launching when I was there. It wasn‘t much smaller than Cologne Cathedral. I was very impressed. kennedyspacecenter.com ■

airberlin Publikationen

November 2015 airberlin magazin - Halb Haiti folgte meinem Vater nach Miami
Oktober 2015 airberlin magazin - Mal kurz zum Mond
September 2015 airberlin magazin - Ich bin ein Berliner
August 2015 airberlin magazin - Elyas M’Barek
Mai 2015 - airberlin magazin Cosma Shiva Hagen
April 2015 - airberlin magazin - Vielfältiges Curaçao

airberlin Newsletter

Melden Sie sich jetzt für den kostenlosen airberlin Newsletter an und erhalten Sie aktuelle Angebote und Informationen direkt per E-Mail.

Jetzt anmelden und bis zu 20 € sparen

Ansprechpartner

Verlag & Anzeigenmarketing:
Ink
Blackburn House,
Blackburn Road,
NW6 1RZ London
UK

Anzeigenleitung:
Viktoria Hof
+44 [0] 20 76 25 0759
viktoria.hof@ink-global.com
 

Redaktion:
airberlin-redaktion@ink-global.com

airberlin stellt sich vor


Als Deutschlands zweitgrößte Airline ist airberlin weltweit unterwegs und bietet ihren Fluggästen ein dichtes Streckennetz, ein erstklassiges Produkt und eine der jüngsten Flotten Europas.